Do Barlina! – Auf nach Berlin! Demonstracija dnja 29. maja 2008 – Naš protest, kótaryž smy dnja 17. měrca pó drogach Budyšyna demonstrěrujucy zwuraznili, njejsu drje politikarje słyšali. Togodla wóspjetujomy swóje pominanja a pójěźomy do Barlinja. Napominamy wšyknych Serbow a pśijaśelow Serbow, wšyknych cłonkow serbskich towaristwow ako teke pśistajonych serbskich institucijow k zgromadnej manifestaciji. Pominamy sebje wótzamknjenje dłujkodobnego financnego dogrona mjazy Zwězkom, Bramborskeju a Sakskeju, w kótaremž se projektowe a institucionelne spěchowanje serbskeje rěcy a kultury w dosegajucej wusokosći garantěrujo a na stupajuce kosty źiwa. Woboramy se pśeśiwo wukšawjenju serbskeje kulturneje a rěcneje krajiny. Dalšne skrotcenje etata Załožby za serbski lud wjeźo wšykne procowanja a wuspěchy zachadnych lět ad absurdum. Wót Zwězka planowane reducěrowanje spěchowańskich pjenjez za serbske projekty a institucije pótrjefijo kuždego Serba ! Bźez profesionelneje pódpěry njamógu serbske lajske rejowańske, spiwne a źiwadłowe kupki swój wusoki niwow zdźaržaś, njamógu serbske knigły, casniki a casopise za kuždycke starstwo wuchadaś. Pominamy sebje wót politikarjow, aby ze Serbami, awtochtoneju mjeńšynu w Němskej, z respektom wobchadali! Zmakajomy se stwórtk, dnja 29. maja w 15.45 góź. * Unser Protest, den wir am 17. März in Bautzen erhoben haben, wurde offensichtlich nicht gehört. Deshalb wiederholen wir unsere Forderungen und tragen sie nach Berlin. Wir rufen alle Sorben und Freunde der Sorben, alle Mitglieder sorbischer Vereine sowie alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der sorbischen Institutionen zu einer gemeinsamen Demonstration auf. Wir fordern ein langfristiges Finanzierungsabkommen zwischen Bund, Brandenburg und Sachsen, das die Förderung der sorbischen Sprache und Kultur auf Projekt- und Institutionsebene in auskömmlicher Höhe garantiert und die laufende Kostenentwicklung berücksichtigt. Wir protestieren gegen das Ausbluten der sorbischen Sprach-, Kunst- und Kulturlandschaft. Die Kürzung des Stiftungsetats macht alle Bemühungen und Erfolge der vergangenen Jahre zunichte ! Davon ist jeder Sorbe und jeder Deutsche in der Lausitz betroffen! Ohne Zweisprachigkeit keine Bikulturalität! Was wäre die Lausitz ohne sorbische Bücher und Zeitungen, zweisprachiges Theater und Nationalensemble, ohne Forschung und Museen, Sprachenvielfalt und Traditionspflege?! Wir fordern von den Politikern einen respektvollen Umgang mit den Sorben, einer autochthonen Minderheit in Deutschland! Wir treffen uns am 29. Mai 2008, ab 15.45 Uhr Busse werden gestellt, Fahrtkosten 10,00 €; Anmeldungen bis zum 15. Mai 2008 unter: SKI Bautzen 03591-550 111 oder petrowa-stiftung@sorben.com // Lodka Cottbus 0355-48 576 468 Iniciatiwna skupina zawodnych a personalnych radow serbskich institucijow / Initiativgruppe der Betriebs- und Personalräte der sorbischen Institutionen: Sorbisches Institut / Deutsch-Sorbisches Volkstheater / Sorbisches Nationalensemble / Domowina-Verlag / WITAJ-Sprachzentrum / Stiftung für das sorbische Volk – mit Unterstützung der Domowina
|