Bautzen, den 02.02.2008

Aus der Tagung des Bundesvorstandes der Domowina

Die 14. Haupt- und Wahlversammlung der Domowina findet im März 2009 in Crostwitz (Kreis Kamenz) statt. Das beschloss der Bundesvorstand der Domowina in seiner heutigen Sitzung in Königswartha (Kreis Bautzen).

Des Weiteren beschloss er den Finanzbericht der Domowina für das Haushaltsjahr 2007. Bernhard Ziesch, Geschäftsführer der Domowina, informierte über die umfangreichen Bemühungen der Domowina zur Erreichung eines Finanzierungsabkommens für die Stiftung für das sorbische Volk, das deren finanzielle Grundlage für zehn Jahre sichern soll. Seit Beginn dieses Jahres gibt es kein gültiges Finanzierungsabkommen: das bisherige endete 2007, ein neues muss zwischen dem Bund und den Ländern Sachsen und Brandenburg vereinbart werden. „Die Pattsituation dauert weiter an“, sagte Ziesch. Da die Stiftung noch nicht über einen bestätigten Etat verfügt, konnte der Bundesvorstand der Domowina heute den Haushaltsplan für das Jahr 2008 nicht beschließen. Alle finanziellen Angelegenheiten sollen in einer außerordentlichen Tagung des Bundesvorstandes am 12. März erörtert werden.

Zwjazkowe předsydstwo wobzamkny: Zwjazkowe předsydstwo Domowiny žada sej hnydomne zarjadowanje a wobsadźenje městna lektora za wotnožku Rěčneho centruma Witaj w Delnjej Łužicy. Wone žada sej hnydomne znowawobsadźenje nachwilnje njewobsadźenych městnow a přez starobny wotchad swobodnych městnow. Wone wobsteji na polnym wučerpanju planowych městnow w zarjadomaj Domowiny a RCW wotpowědnje płaćacemu městnemu planej. Žane z nich njesteji za druhe zaměry k dispoziciji.

Zu Beginn der Tagung erinnerte der Bürgermeister von Königswartha, Georg Paschke, an verdienstvolle sorbische Persönlichkeiten, die das Leben in der Region geprägt haben, und verwies auf die aktive Domowina-Ortsguppe Commerau/Truppen. Die Krabat-Gruppe des CSB [1] -Kindertagesstätte Königswartha, in der die Kinder nach der Immersionsmethode sorbisch lernen, zeigte ein beeindruckendes zweisprachiges Vogelhochzeitsprogramm.

Měrćin Škoda, Vorsitzender des Domowina-Regionalverbandes „Jan Arnošt Smoler“ Bautzen, dem 23 Domowina-Ortsgruppen und zwei Mitgliedsvereine mit mehr als 600 Mitgliedern angehören, ging in seinem Bericht unter anderem auf die Kreisgebietsreform ein. Damit entstünden neue Strukturen und Zuständigkeiten. „Wir erwarten“, so Škoda, „dass die Verantwortlichkeiten hinsichtlich der Förderung und Weiterentwicklung der sorbischen Sprache und Kultur in der gleichen Qualität geregelt werden, wie sie im Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen und in den gegenwärtig gültigen Satzungen der Kreise Bautzen und Kamenz sowie der Stadt Hoyerswerda formuliert sind.“

[1] CSB: Christlich-Soziales Bildungswerk Sachsen e.V.